Mais le nom Brocéliande fait partie de la légende seulement, dans la vie réelle elle prend son nom du village médiéval qui se trouve à l’intérieur : Paimpont.
venerdì 28 settembre 2007
LA FORET DE LA BROCELIANDE
Mais le nom Brocéliande fait partie de la légende seulement, dans la vie réelle elle prend son nom du village médiéval qui se trouve à l’intérieur : Paimpont.
MAISONS TRADITIONNELLES
- une ossature de bois, qui forme la structure de la maison
- le colombage, qui forme les murs et remplit la structure et peut être de briques, de torchis (paille+argile) ou de plâtre.
Dans la maison médiévale il y a une boutique au rez-de-chaussée et les étages sont souvent en encorbellement.
La chaumière est typique de la Normandie, mais on la trouve aussi dans le sud de la Bretagne. Elle est petite et a le toit en chaume (=paille), qui doit être changé regulièrement. Le toit peut être aussi recouvert de tuiles en bois. Les murs sont formés de colombages et de torchis.
La maison en granit est formée d'une large chambre rectangulaire et de 2 cheminées latérales pour la réchauffer. Tous les meubles sont appuyés au mur exposé au nord pour isoler la maison du froid, tandis que la porte et les fenêtres se trouvent sur le mur exposé au sud. Le lit-clos (lit dans une armoire) est l'élément principal de l'ameublement traditionnel, qui permet de se protéger du froid.
FEST-NOZ et FEST-DIEZ
Dans les orchestres on trouve deux instruments traditionnels: le biniou (sorte de cornamuse bretonne) et la bombarde.
giovedì 27 settembre 2007
LA TRADITION RELIGIEUSE
LA CUISINE REGIONALE
mercoledì 26 settembre 2007
LE TRISKELL
LE DRAPEAU
En 1925 les Bretons créent un drapeau formé de 9 bandes horizontales: 5 noirs et 4 blanches alternées, avec les hermines - symbole de pureté - pour rappeler les ducs de Bretagne.
Les bandes noires représentent les diocèses où l'on parlait la langue française (Haute Bretagne), les bandes blanches les diocèses de langue bretonne (Basse Bretagne).
HISTOIRE DE LA REGION
En Bretagne il y a 1000 dolmens et 6000 menhirs (1000 sont isolés et 5000 alignés, comme ceux de Carnac, ou en cercles appelés cromlechs).
Il y a différentes théories sur leur origine:
- les menhirs pourraient être des personnes pétrifiés par un magiciens ou par un saint en colère, qui les a puni pour avoir désobéi;
- les alignements pourraient être un calendrier lié aux travaux agricoles ou un observatoire astronomique;
- ils pourraient être liés au culte des morts, car on a trouvé des sépultures près des dolmens et des cromlechs.
L'ARMORIQUE CELTIQUE
- VI siècle av. J.-C. - Les Celtes (Keltoi pour les Grecs et Galli pour les Romains) arrivent de l'Europe centrale sur leurs chevaux et appellent cette région Armorique (pays de la mer). Ils apportent leur langue, leur culture et leur réligion, que les druides transmettent oralement.
- 56 av. J-C. - César bat la tribu celtique la plus forte de l'Armorique: cet évenement portera à la romanisation de la région.
LA NAISSANCE DE LA BRETAGNE
- 407 - la domination romaine est sur le point de terminer.
- 460 - les Angles et les Saxons émigrent et occupent la Grande Bretagne. Pour cette raison les Celtes qui habitent ce pays s'enfuient et fondent des colonies en Armorique. Ils changent le nom Armorique en Bretagne, petite Bretagne en opposition à la Grande Bretagne. La langue bretonne remplace le latin et la réligion chrétienne commence à se répandre.
- 799 - Charles Magne, roi des Francs, soumet la Bretagne.
- 826 - La Bretagne devient un duché indépendant.
- 1491 - La Bretagne devient française lorsque la duchesse Anne de Bretagne hérite le duché et épouse le roi de France Charles III.
- 1532 - La Bretagne devient officiellement française après la mort de la duchesse Anne, lorsque sa fille Claude apporte le duché de Bretagne en dot à son mari François I, roi de France.